Tại sao nên học những câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay?

Việc học những câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay mang lại nhiều lợi ích thiết thực:

• Mở rộng vốn Bichaytamtam kho game đổi thưởng & ngữ pháp: Học theo ngữ cảnh giúp bạn ghi nhớ tự nhiên và lâu hơn.
• Hiểu sâu văn hóa và tư tưởng: Mỗi câu nói BJ38 Trang Đăng Nhập hay đều chứa đựng triết lý nhân sinh, cách ứng xử của người Trung Quốc.
• Kho caption “không đụng hàng”: Sở hữu ngay bộ sưu tập status BJ38 Trang Đăng Nhập hay để thể hiện cá tính trên Facebook, Instagram, Zalo.
• Truyền cảm hứng và động lực: Những câu BJ38 Trang Đăng Nhập về cuộc sống và câu BJ38 Trang Đăng Nhập về tình yêu sẽ tiếp thêm sức mạnh cho bạn mỗi ngày.

Tuyển tập những câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay theo chủ đề

Dưới đây là danh sách đầy đủ nhất các câu nói hay bằng BJ38 Trang Đăng Nhập được phân loại rõ ràng để bạn dễ dàng tra cứu và sử dụng.

 Những câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay về tình yêu

Tình yêu trong BJ38 Trang Đăng Nhập luôn được diễn tả bằng những lời nói nhẹ nhàng nhưng đầy cảm xúc. Dưới đây là những câu nói BJ38 Trang Đăng Nhập về tình yêu ngắn gọn, ý nghĩa và dễ nhớ nhất.

Câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay về tình bạn

Tình bạn chân thành luôn là điều quý giá. Hãy lưu lại những câu nói BJ38 Trang Đăng Nhập hay về tình bạn này nhé!

Những câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay về cuộc sống

Khám phá những câu BJ38 Trang Đăng Nhập về cuộc sống đầy triết lý, giúp bạn có thêm động lực và góc nhìn mới mẻ.

Danh ngôn và câu nói triết lý BJ38 Trang Đăng Nhập

Kho tàng danh ngôn BJ38 Trang Đăng Nhập và triết lý chứa đựng trí tuệ ngàn đời của người xưa.

Câu cổ phong và thơ ca Trung Hoa

Dành cho những tâm hồn yêu vẻ đẹp lãng mạn, mộng mơ của văn học cổ điển. Đây là nguồn status BJ38 Trang Đăng Nhập hay không thể bỏ lỡ.

Cách học và áp dụng câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay vào thực tế

Để những câu nói BJ38 Trang Đăng Nhập ý nghĩa này không chỉ nằm trên giấy, hãy áp dụng ngay các bước sau:

1. Học Mỗi Ngày Một Câu: Chọn một chủ đề bạn yêu thích và học thuộc 1 câu mỗi ngày. Tập viết, tập nói to với ngữ điệu phù hợp.
2. Sử Dụng Làm Status/Caption: Biến những câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay thành “thương hiệu cá nhân” của bạn trên mạng xã hội. Kèm theo phiên âm và dịch nghĩa để chia sẻ Bj888.com kèo cá cược World Cup 2026.
3. Áp Dụng Vào Giao Tiếp: Nếu có cơ hội nói chuyện với người Trung Quốc hoặc bạn bè Bi88 đá gà Trung, hãy cố gắng vận dụng những câu đã học một cách phù hợp với ngữ cảnh.
4. Viết Thiệp, Tin Nhắn: Thay vì những lời chúc thông thường, hãy dùng một câu danh ngôn BJ38 Trang Đăng Nhập phù hợp để gửi gắm tình cảm, chắc chắn sẽ gây ấn tượng mạnh.

Trên đây là tuyển tập hơn 45+ câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay nhất, được chọn lọc kỹ lưỡng về mọi mặt của cuộc sống. Từ những câu nói BJ38 Trang Đăng Nhập ngắn gọn đến những thành ngữ sâu sắc, hy vọng chúng không chỉ giúp bạn giỏi BJ38 Trang Đăng Nhập hơn mà còn mang lại nguồn cảm hứng bất tận.

Đừng quên khám phá thêm các bài viết khác của chúng tôi để không ngừng nâng cao trình độ BJ38 Trang Đăng Nhập:

• 100 câu thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập thông dụng
• Cách nói cố lên trong BJ38 Trang Đăng Nhập
• Cách nói cám ơn trong BJ38 Trang Đăng Nhập

Chúc bạn học tập thật hiệu quả và tìm thấy nhiều niềm vui trong hành trình chinh phục Bij888 kho game phong phú này!

Bài viết 45+ Câu BJ38 Trang Đăng Nhập hay và ý nghĩa nhất [Có phiên âm] đã xuất hiện đầu tiên vào ngày BJ88 - Link Truy Cập Trang Chủ Nhà Cái BJ888 Mới Nhất.

Câu thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập mang ý nghĩa sâu sắc

Câu thành ngữ bằng BJ38 Trang Đăng Nhập ngắn hay và thông dụng

Tham khảo sách thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập hay

• Từ điển thành ngữ Hán – Việt
• 中华成语大词典（最新版）
• 中华成语故事

Giải đáp thắc mắc về Thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập (FAQ)

1. Làm sao để nhớ thành ngữ lâu?

Đừng học vẹt. Hãy học theo câu chuyện điển tích. Ví dụ, khi học câu “Bịt tai trộm chuông”, hãy tìm đọc câu chuyện về tên trộm ngốc nghếch đó. Não bộ sẽ ghi nhớ hình ảnh câu chuyện tốt hơn là mặt chữ.

2. Đá gà Bj88 đăng nhập mấy thì cần học thành ngữ?

Ở Đá gà Bj88 đăng nhập 4 bạn bắt đầu tiếp xúc với các thành ngữ đơn giản. Tuy nhiên, lên Đá gà Bj88 đăng nhập 5 và Đá gà Bj88 đăng nhập 6, thành ngữ xuất hiện dày đặc trong bài Đọc hiểu và là tiêu chí chấm điểm quan trọng trong bài Viết/Nói.

3. Có app nào học thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập hay không?

Bạn có thể dùng Pleco (tra cứu) .

Lời kết

100 thành ngữ trên đây chỉ là một phần nhỏ trong kho tàng văn hóa Trung Hoa. Việc vận dụng thành thạo chúng sẽ giúp BJ38 Trang Đăng Nhập của bạn trở nên “sang” hơn và tự nhiên như Đá gà Bj88 đăng nhập. Hy vọng sẽ giúp ích cho việc học tập của các bạn. Hãy tiếp tục cùng BJ888 COM sưu tầm thêm những câu thành ngữ thật hay nhé!

Xem thêm:

• Thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập Đá gà Bj88 đăng nhập5 thường gặp
• Từ viết tắt trong BJ38 Trang Đăng Nhập giới trẻ thường dùng

Bài viết 100 câu thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập hay và thông dụng nhất đã xuất hiện đầu tiên vào ngày BJ88 - Link Truy Cập Trang Chủ Nhà Cái BJ888 Mới Nhất.

Giải nghĩa câu thành ngữ

Link Trực Tiếp Đá Gà Full HD BJ88.Com: 谋事在人成事在天 / móu shì zài rén chéng shì zài tiān

Trong đó:

• 谋 [móu]: mưu; mưu kế; mưu mô
• 事 [shì]: sự tình; công việc; việc
• 在 [zài] : tại, do.
• 人 [rén]: người
• 成 [chéng] hoàn thành; thành công

Nghĩa là: Để tính toán hay lập kế hoạch cho bất kỳ một công việc nào đó thì là do bản thân của con người. Còn làm sao để cho công việc đó thành công tốt đẹp thì lại là do ông trời. Thành công hay không thì chúng ta cũng phải chịu tác động của nhiều điều kiện khách quan khác nhau.

Từ đồng nghĩa: 尽人事，听天命

Nguồn gốc câu thành ngữ Mưu sự tại nhân thành sự tại thiên

Nguồn gốc câu nói này của Gia Cát Lượng (Tể tướng của nhà Thục Hán thời Tam Quốc) nguyên văn là: 谋事在人，成事在天，不可强也！

Sự rằng:

Trong trận hỏa chiến ở hang Thượng Phương, quân sư tài ba Khổng Minh (Gia Cát Lượng) đã bày mưu để đưa cha con Tư Mã Ý vào thế trận hỏa thiêu bày sẵn. Cứ ngỡ Tư Mã Ý sẽ bị chết cháy ở Thượng Phương Cốc, nhà Ngụy đại nạn tới nơi! Giấc mộng phục hưng triều Hán bao năm sắp thành thực! Thì bỗng gió nổi lên, trời đổ mưa rào. Bao nhiêu lửa đều bị dập tắt hết, cha con Tư Mã Ý thoát chết. Gia Cát Lượng đứng trên cao nhìn tàn cuộc mà mắt rơm rớm lệ, đành ngước mặt lên trời thống khổ: “Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên”.

Gia Cát Lượng trong Tam Quốc Diễn Nghĩa có thể nói là một người rất khôn khéo, mọi việc lớn nhỏ đều được chuẩn bị trước. Nhưng Gia Cát Lượng cũng không phải là một vị thần, và đôi khi không có cách nào thay đổi được một số thứ.

Không chỉ có chiến đấu, mà các mặt khác của cuộc sống cũng vậy, cùng một nguyên tắc, việc gì cũng phải tuân theo “thiên thời, địa lợi, nhân hòa”, trong đó quan trọng nhất là thuận theo ý trời.

Đây không phải là mê tín, trời ở đây không phải là huyễn mà điều gì phù hợp với điều kiện của con người là ý muốn của Thượng đế. Và “ý trời” cũng có thể hiểu là “lòng dân”, “người thắng thiên hạ”, du hành khắp thiên hạ, không thể thiếu một chữ “lý”! “Luật trời” cũng là “phép tắc của con người”.

Đôi khi quá thông minh chưa chắc đã là điều tốt vì thiên hạ tính bằng triệu mà trời chỉ có một! Cũng như quá nhiều tấm gương sống thành công và thất bại trong lịch sử đã nói với chúng ta, gốc rễ của thành công và thất bại đôi khi không nằm ở vật, mà là ở “người”! Dù là con người thì cũng phải tùy “trời” mà làm, còn “ý trời” thì thường là lòng dân mà ra.

Tuy nhiên không nên quá ỷ lại vào đó mà không nỗ lực hay đổ lỗi thất bại là cho trời đất. Những yếu tố may rủi luôn tồn tại, điều quan trọng là nếu chúng ta đã cố gắng hết mình. Dù kết quả có như thế nào cũng sẽ không thấy hổ thẹn.

Hy vọng với những chia sẻ của BJ888 COM đã giúp bạn hiểu thêm về câu thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập 谋事在人，成事在天. Đừng quên cập nhật website để đón đọc nhiều bài viết mới nhé.

Bài viết Mưu sự tại nhân thành sự tại thiên – Thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập đã xuất hiện đầu tiên vào ngày BJ88 - Link Truy Cập Trang Chủ Nhà Cái BJ888 Mới Nhất.

Giải thích về câu thành ngữ cẩn tắc vô ưu

Link Trực Tiếp Đá Gà Full HD BJ88.Com:

有备无患 /yǒu bèi wú huàn/

Câu này vốn được trích trong câu nói cổ xưa với nguyên văn là:

“谨则无忧，忍则无辱，静则常安，俭则常足”

/jǐn zé wú yōu, rěn zé wú rǔ, jìng zé cháng ān, jiǎn zé cháng zú/

Tạm dịch là: cẩn thận thì không phải lo lắng, nhẫn nại thì không phải nhục nhã, bình tĩnh thì thường yên ổn, tiết kiệm thì thường sung túc.

Tuy nhiên, người Trung Quốc lại ít sử dụng câu này và thay vào đó, họ dùng câu thành ngữ 有备无患 nhiều hơn nên phổ biến hơn. Ngắn gọn mà vẫn hàm chứa được ý cần diễn đạt.

Nghĩa: cẩn thận thì về sau không phải lo lắng, có sự phòng bị từ trước thì sẽ không lo gặp tai họa. Cho dù đó là công việc quản lý, công việc khác hay cuộc sống, học tập, v.v., chỉ khi kế hoạch được lập càng chi tiết và chuẩn bị đầy đủ, chắc chắn, bạn mới có thể nắm bắt cơ hội, chủ động và đạt được mục tiêu một cách suôn sẻ hơn.

Câu chuyện về nguồn gốc thành ngữ

Vào thời Xuân Thu, Tấn Mãn trở thành thủ lĩnh của Trung Nguyên. Một năm nọ, mười hai hoàng tử Tống, Tề, Tấn, Ngụy chuẩn bị hợp lực tấn công nước Trịnh. Trịnh là một nước nhỏ, không thể chống chọi được với sự tấn công của quá nhiều nước nên đã cầu cứu nước Tấn. Tấn Điệu Công đồng ý và các nước khác ngừng cuộc tấn công vào nước Trịnh.

Để cảm ơn sự giúp đỡ của nước Tấn, nước Tống đã tặng cho nước này nhiều phương tiện quân sự, nhạc cụ và ca nữ. Vua nước Tấn muốn tặng một nửa số ca nữ và nhạc cụ mà ông có được cho người anh hùng Ngụy Giáng, nói rằng: “Ngươi đã dạy ta giảng hòa với Rồng Di (một dân tộc thiểu số ở phía tây bắc), để ta có thể ổn định được miền Trung. Bình nguyên các nước để ta làm thủ lĩnh. Mối quan hệ của chúng ta với hoàng tử của các quốc gia cũng được điều phối và hài hòa như âm nhạc. Bây giờ ta phải tận hưởng những món quà từ nước Tống với ngươi.

Ngụy Giáng đứng trước với phần thưởng lần này của quốc vương, ông không sẵn sàng nhận nó, thay vào đó, ông thuyết phục quốc vương nói: “Khi nước nhà đã ổn định và hạnh phúc, phải luôn xem xét những nguy hiểm và khó khăn có thể phát sinh trong tương lai, để chúng ta có thể chuẩn bị trước đầy đủ, nếu chúng ta chuẩn bị đầy đủ, chúng ta có thể tránh được tai họa.”

Tấn Điệu Công nhận ra rằng Ngụy Giáng rất nhìn xa trông rộng về chính trị và khen ông ta: “Đúng, ngươi nói rất đúng”, sau đó liền đưa trả ca nữ về nước Trịnh.

Cuối cùng, dưới sự phò tá của Ngụy Giáng, Tấn Điệu Công phát triển nước Tấn thành một cường quốc, sự nghiệp thống trị nước Tấn cũng được hoàn thành một cách thuận lợi.

Các bạn đã hiểu về câu thành ngữ “Cẩn tắc vô ưu” này chưa? Đây là câu cũng rất hay gặp trong các bài đọc Đá gà Bj88 đăng nhập đấy nhé! Vậy nên ngoài việc học từ chính bạn cũng nên xem cả một số từ đồng nghĩa, trái nghĩa để mở rộng Bichaytamtam kho game đổi thưởng của mình nhé

Bài viết Thành ngữ BJ38 Trang Đăng Nhập: Giải thích về câu Cẩn tắc vô ưu đã xuất hiện đầu tiên vào ngày BJ88 - Link Truy Cập Trang Chủ Nhà Cái BJ888 Mới Nhất.

Thành ngữ Đá gà Bj88 đăng nhập 5 thường gặp trong bài thi

愚公移山 – Yúgōngyíshān – Ngu công dời núi

Phép ẩn dụ về sự kiên trì, bền bỉ, không bỏ cuộc trước những khó khăn. Thành ngữ bắt nguồn từ sự tích kể rằng có hai ngọn núi lớn chắn ngang đường trước nhà Ngu Công. Anh ta quyết tâm san bằng ngọn núi. Mọi người trong đó có người là Trí Tẩu cười nhạo anh ta vì anh ta quá ngu ngốc rằng điều đó là không thể. Ngu Công nói: “Tôi tuy đã sắp chết, nhưng tôi còn có con trai, con trai tôi chết, còn có cháu, con cháu đời đời truyền cho nhau, vô cùng vô tận. Đất đá trên núi dọn đi chút nào thì ít đi chút ấy, không thể mọc thêm được. Chúng tôi ngày nào, tháng nào, năm nào cũng dọn, làm sao không thể dọn nổi ngọn núi?”.

守株待兔 – Shǒuzhūdàitù – Ôm cây đợi thỏ

Câu thành ngữ nói lên sự lười biếng, chỉ ước ao được gặp may mắn. Thành ngữ bắt nguồn từ câu chuyện một người nước Tống đang cày ruộng. Giữa ruộng có một cây to. Có con thỏ đồng ở đâu chạy lại, đâm vào gốc cây, đập đầu chết.

Người cày ruộng thấy thế, bỏ cày, vội chạy đi bắt thỏ. Đoạn, cứ ngồi khư khư ôm gốc cây, mong lại được thỏ nữa. Nhưng đợi mãi chẳng thấy thỏ đâu, lại mất một buổi cày. Thiên hạ thấy vậy, ai cũng chê cười.

一意孤行 – Yīyìgūxíng – Khư khư cố chấp

Câu thành ngữ có nghĩa là không chấp nhận lời khuyên của người khác, và ngoan cố làm theo ý tưởng chủ quan của riêng mình.

刻舟求剑 – Kèzhōuqiújiàn – Khắc chu cầu kiếm

Thành ngữ Khắc chu cầu kiếm (khắc thuyền tìm kiếm) nói về người cố chấp, đầu óc hẹp hòi nhưng chỉ cho ý kiến của mình là đúng, không chịu suy xét, tìm hiểu sự việc.

Bắt nguồn từ câu chuyện: Nước Sở có người đi qua sông. Bỗng thanh kiếm của người đó rơi xuống nước, người đó vội vàng khắc một cái dấu lên thuyền, nói: “đây là nơi kiếm ta rơi”. Thuyền đỗ lại, anh ta liền tìm đúng vết khắc đó lặn xuống nước tìm thanh kiếm. Thuyền đã di chuyển, mà kiếm thì không di chuyển. Tìm kiếm như vậy, chẳng phải là không hiểu biết gì sao?

塞翁失马 – Sàiwēngshīmǎ – Tái ông thất mã

Câu thành ngữ chỉ ra rằng điều xấu hay phước lành luôn luôn biến đổi, biến đổi lẫn nhau trong những điều kiện nhất định. Nó cũng có nghĩa là những điều xấu có thể trở thành những điều tốt trong những điều kiện nhất định.

名落孙山 – Míngluòsūnshān – Danh lạc tôn sơn (thi trượt)

Câu thành ngữ này có xuất xứ từ “Quá đình lục” của Phạm Công Xưng triều nhà Tống. Các văn nhân muốn ra làm quan thì trước tiên phải tham gia khoa cử. Sau khi đỗ thi hương mới có thể tham gia thi hội. Chàng thư sinh Tôn Sơn, còn gọi là ” Tài tử hề ” cùng con trai của ông lão trong làng lên tỉnh dự thi .

Sau khi thi xong mấy ngày, bảng văn được công bố. Tôn Sơn xem thì thấy tên mình đứng ở hàng cuối cùng, như vậy là chàng đã thi đỗ cử nhân. Còn con trai của ông lão cùng làng thì không có tên trên bảng. Tôn Sơn quay về báo tin, anh này tỏ ra vô cùng chán nản và nói sẽ nán lại trong thành chơi mấy ngày.

Tôn Sơn thu xếp lên đường về nhà. Bấy giờ cả làng đều đến chúc mừng anh. Ông lão trong làng không thấy con về mới hỏi Tôn Sơn con mình có trúng cử không? Tôn Sơn buột miệng đọc luôn hai câu thơ:

Giải danh tận xử thị Tôn Sơn,
Hiền lang canh tại Tôn Sơn ngoại

Hai chữ “Giải danh” ở đây là chỉ tên cử nhân trên bảng.

Ý của hai câu thơ này là nói: Tôn Sơn xếp ở hàng cuối bảng cử nhân, còn cậu ấm nhà ông thì xếp ở sau Tôn Sơn. Ông lão nghe xong nghĩ bụng: “Ngay đến Tôn Sơn mà còn xếp ở hàng cuối, con mình học hành không bằng Tôn Sơn thì xếp vào hàng sau Tôn Sơn là đúng rồi”. Ông nghĩ vậy rồi lặng lẽ ra về

Hiện nay, người ta vẫn thường dùng câu thành ngữ “Danh lạc Tôn Sơn” để ví về việc thi trượt.

拔苗助长 – Bámiáozhùzhǎng – Nóng vội hỏng việc

Ý nghĩa câu thành ngữ nói rằng việc gì làm cũng có thời gian, nếu quá nóng vội, đốt giai đoạn, muốn thành công sẽ khó đạt được
Giải thích câu thành ngữ : Vào thời nhà Tống cổ đại, có một người nông dân thiếu kiên nhẫn luôn nghĩ rằng những cây con trên cánh đồng mọc quá chậm. Anh lang thang khắp cánh đồng suốt ngày và ngồi xổm xuống sau một lúc, đo xem cây con có cao hơn bằng tay không, nhưng cây con dường như luôn cao. Phương pháp nào có thể khiến cây phát triển nhanh hơn? Anh quay lại và suy nghĩ, và cuối cùng nghĩ ra một cách: “Tôi đã kéo cây con lên cao, chẳng phải cây con sẽ mọc nhiều cùng một lúc sao?” Cao.

掩耳盗铃 – Yǎn’ěrdàolíng – Bịt tai trộm chuông

Ẩn dụ về những người tự cho mình là thông minh, tưởng rằng có thể lừa dối được người khác, nhưng thực ra chỉ là tự mình lừa mình mà thôi.

指鹿为马 – Zhǐlùwéimǎ – Chỉ hươu nói ngựa

Trong cuộc sống, nhiều người vì ham lợi lộc mà bất chấp phải trái, sẵn sàng đổi trắng thay đen miễn là mọi việc chiều theo ý mình.

Bắt nguồn từ câu chuyện: Khi Tần Thủy Hoàng chết, Hồ Hợi lên kế vị, lấy hiệu là Tần Nhị Thế. Nhưng có một vị thừa tướng trong triều lúc đó tên là Triệu Cao có mưu đồ soán ngôi nhà Tần. Rắp tâm thực hiện mưu đồ của mình, Triệu Cao bèn lập mẹo để thử triều thần, xem họ có sẵn sàng thần phục mình hay không. Ông sai gia nhân dắt một con hươu đến sân triều và nói với Tần Nhị Thế: “Bẩm đại vương! Thần có một con ngựa quý muốn hiến cho đại vương”.

Nhị Thế ngạc nhiên, nói đây là hươu chứ đâu phải ngựa. Triệu Cao bèn quay hỏi các đại thần, rằng đây là con gì. Nhiều kẻ bợ đỡ, xu nịnh, muốn nhân cơ hội sau này có dịp nhờ vả Triệu Cao nên nhao nhao nói đó là con ngựa. Chỉ có một số ít người khảng khái dám nói đó là con hươu chứ chẳng có gì giống ngựa. Triệu Cao liền bí mật ghi tên những người này vào sổ để sau này có dịp sẽ tìm cách trị họ.

狐假虎威 – Hújiǎhǔwēi – Cáo mượn oai hùm

Phép ẩn dụ dựa vào sức mạnh của người khác hoặc dựa vào người khác để bắt nạt người.

Câu thành ngữ bắt nguồn từ câu chuyện: Con hổ tìm những con thú khác nhau để ăn. Khi bắt được một con cáo, con cáo nói với con hổ: Ngươi không nên ăn thịt ta. Thiên đình đã sai ta làm thủ lĩnh của những con thú. Nếu ngươi ăn ta, ngươi đã vi phạm trật tự của thiên đình. Nếu ngươi không tin, thì ta sẽ đi trước ngươi để xem những con thú đó có nhìn thấy và sợ không. Con hổ tin rằng đó là sự thật, vì vậy nó đi cùng với con cáo. Khi những con thú nhìn thấy con hổ, tất cả đều bỏ chạy. Con hổ không hiểu rằng con thú sợ mình mà bỏ chạy, chứ không phải sợ cáo mà bỏ chạy.

望梅止渴 – Wàngméizhǐkě – Vọng mai chỉ khát – Trông mơ đỡ khát

Câu thành ngữ có hàm ý dùng những ảo tưởng không thực tế để an ủi bản thân, hoặc để hình dung những mong muốn không thể nào thực hiện được.

Bắt nguồn từ câu chuyện: Tào Tháo chỉ huy quân đội tiến đánh Trương Tú. Dưới cái nắng như thiêu như đốt, binh sĩ hành quân trên sa mạc mênh mông, ai cũng khát đến không chịu nổi nữa. Vì vậy, Tào Tháo bảo các binh sĩ của mình: “Đừng sốt ruột, nói cho các người nghe, nơi này ta đã từng đi qua, đi thêm một đoạn đường nữa là có thể nhìn thấy một rừng mơ rất lớn. Mơ ở đó rất nhiều, lại vừa ngọt, vừa chua, giải khát rất tốt.” Binh sĩ nghe Tào Tháo nói rồi, không nhịn được tưởng tưởng ra vị chua của mơ. Ai cũng đều ứa nước miếng, thế là tự nhiên không còn cảm thấy khát nữa.

亡羊补牢 – Wángyángbǔláo – Mất bò mới lo làm chuồng

Mất bò mới lo làm chuồng” là câu thành ngữ chỉ kẻ không biết lo liệu đề phòng trước, để việc hỏng rồi mới ứng cứu, lo liệu phòng thân. Cũng hàm ý chỉ kẻ dốt nát.

画蛇添足 – Huàshétiānzú – Vẽ rắn thêm chân

Đó là câu thành ngữ có hàm ý phê phán những việc làm thừa thãi, không thực tế, chỉ thêm gây rắc rối mà thôi.

黔驴技穷 – Qiánlǘjìqióng – Sức cùng lực kiệt

Ý chỉ bị suy sụp, kiệt quệ hoàn toàn cả về thể chất lẫn tinh thần.

Bạn hiểu được bao nhiêu câu thành ngữ. Thành ngữ rất thường gặp trong đề thi Đá gà Bj88 đăng nhập 5, để ôn thi tốt, các bạn nên luyện tập và học thêm thật nhiều câu thành ngữ nữa nhé!

BJ88.Com Đăng Ký +88K Đá gà Bj88 đăng nhập tại BJ888 COM với thầy cô giàu kinh nghiệm sẽ giúp bạn nâng cao Bj888.com kèo cá cược World Cup 2026, tự tin giành được số điểm cao. Liên hệ với chúng tôi để được tư vấn nhé!

Bài viết Thành ngữ Đá gà Bj88 đăng nhập 5 thường gặp trong bài thi đã xuất hiện đầu tiên vào ngày BJ88 - Link Truy Cập Trang Chủ Nhà Cái BJ888 Mới Nhất.